谁在维护
网站和公开清单由 Kieran 维护。GitHub 账号是 bubbleptr，清单仓库是 awesome-pi。本站没有联系邮箱，新增和勘误都走这个仓库的 Issue。
目录里有什么
目录就是仓库里的中英双语清单。每一条有名称、链接、中英文说明，以及项目公开的安装命令（如果有）。站点在某一条缺少译文，或两边的安装命令不一致时不会构建。
少数扩展、分类和专题另有指南页。指南是一次钉住版本和 commit 的源码核验，不是目录里那一行的重复。核验范围写在 如何挑选与核验。
与 Pi 没有隶属关系
Pi 是 earendil-works 发布的终端编程 harness。Pi Index 是独立目录。收录不代表 Pi 官方发布，也不代表背书。
如何提交或勘误
要加入一个资源、改正说明，或质疑某篇指南，请开 GitHub Issue。符合清单格式的 Pull Request 也可以。Issue 是对外的联系方式。